On dit que Buenos Aires est le Paris de l'Amérique latine, notamment en raison de son architecture. Le sujet du "Modelo Parisino" est en réalité très large, et j'aurai l'occasion d'y revenir. Aujourd'hui, c'est de mode qu'il s'agit. Et je serai très claire sur ce point: Buenos Aires n'est pas le haut-lieu de la Moda Parisina. Buenos Aires est le (très) haut lieu de la Moda de mierda. Je porte ici un jugement de valeur choquant et je l'assume tout à fait.
Je veux bien à la limite essayer de me rattraper... Je dirais donc en toute objectivité que la mode argentine et la mode française... C'est pas la même chose.
Porteña - Casual |
Parisienne - Casual |
Parisienne - Soirée importante |
Porteña - Soirée importante (l'accessoire indispensable) |
Il y a trois semaines, une jeune fille m'arrêtait dans le bus pour me dire "Sos de Francia? Ah alla la gente se viste muy bien". Après quelques minutes de conversation, je lui demande l'air de rien "Ah y tenés esos zapatos que la gente pone en los boliches?"/"Est-ce-que tu as ces chaussures que les filles mettent en boite?". Très fière, elle me répond que oui, et que c'est super confortable. Voici lesdites chaussures.
Je tiens à souligner que malheureusement, ces chaussures ne se portent pas qu'en boite. Elles se portent partout. En cours, au boulot, pour faire ses courses. Comment une personne portant ce genre de chaussures peut-elle aimer la mode française? No entiendo.
Tout ça pour dire que chacun ses goûts mais qu'ici la mode, c'est spécial.